唐突ですが、『人間万事塞翁が馬（にんげんばんじ、さいおうがうま）』という、ことわざをご存知でしょうか？
もともとは『淮南子（えなんじ）』という、古代中国の思想書に記載されていたお話です。
【塞翁馬（塞翁が馬）】
かおり意訳
北方の砦の近くに、占いが上手なお爺さんが住んでいました。
ある時、お爺さんが飼っていた馬が、北方の異国の地へ逃げてしまいました。
近くの人々は、お爺さんをなぐさめました。
ところが、お爺さんは「馬が逃げてしまった事が、どうして不幸と言えるのだろうか」と言いました。
数カ月後、、、
逃げ出した馬が、北方の異国の地の駿馬を多数引き連れて帰ってきました。
近くの人々は、お爺さんを祝福しました。
ところが、お爺さんは「駿馬が増えた事が、どうして幸福と言えるのだろうか」と言いました。
お爺さんの家は、良馬が増えて豊かになりました。
しばらくして、お爺さんの息子は乗馬を好んでする様になりました。
ある時、お爺さんの息子が良馬から落馬して、太ももの骨を折ってしまいました。
近くの人々は、お爺さんをなぐさめました。
ところが、お爺さんは「息子が太ももの骨を折った事が、どうして不幸と言えるのだろうか」と言いました。
１年後、
お爺さんが住んでいる近くの砦に、北方の異国の人達が攻めて来ました。
身体の頑丈な男性は、弓矢で北方の異国の人達と戦いました。
その為、砦の近くに住んでいる人達は、１０人のうち９人までが死んでしまいました。
お爺さんの息子は、足を怪我していた為に戦争に駆り出されずにすみました。
おかげで、お爺さんと息子は、生きながらえる事が出来ました。
このように、不幸が幸福になる事もあるし、幸福が不幸になることの変化は深淵で、見極める事は出来ないのです。
【幸福と不幸の見極めは、難しい】
少し原文と異なる部分がありますが、以上の様な内容です。
人生というのは、本当に予測がつかない事がいっぱいあります。
現在、困難な状況の中に居る人も、その経験が数年後に役に立つことがあるかも知れません。
そのように考える事が出来ると、素敵ですね。
参考文献：
淮南子 明治書院
文：荒木かおり
